Ketentuan Penggunaan

1. Persetujuan atas Ketentuan

Ketentuan Penggunaan ini (“Ketentuan”) merupakan perjanjian yang mengikat secara hukum antara Anda (“Pengguna” atau “Anda”) dan AppMaster Inc., dba Koder.ai (“Perusahaan”, “kami”, “milik kami”, atau “kita”), yang mengoperasikan situs web, aplikasi, API, dan layanan terkait Koder.ai (secara kolektif, “Layanan”).

Dengan mengakses atau menggunakan Layanan, Anda menyatakan bahwa Anda telah membaca, memahami, dan setuju untuk terikat oleh Ketentuan ini. Jika Anda tidak menyetujui Ketentuan ini, Anda tidak boleh mengakses atau menggunakan Layanan.

Jika Anda menggunakan Layanan atas nama suatu perusahaan atau entitas hukum lainnya, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda berwenang untuk mengikat entitas tersebut pada Ketentuan ini, dan “Anda” akan merujuk pada entitas tersebut. Anda juga mengakui bahwa Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima, Kebijakan Privasi, serta kebijakan atau dokumen pemesanan lain yang merujuk pada Ketentuan ini (secara kolektif, “Perjanjian”) dimasukkan melalui referensi dan merupakan bagian dari perjanjian Anda dengan kami.

2. Deskripsi Layanan

Koder.ai menyediakan platform pengembangan bertenaga AI yang memungkinkan pengguna untuk:

• Menghasilkan kode menggunakan kecerdasan buatan dan prompt bahasa alami
• Membuat, mengedit, dan mengelola aplikasi web serta proyek perangkat lunak
• Mendeploy aplikasi ke berbagai lingkungan hosting
• Berkolaborasi dengan anggota tim dalam proyek pengembangan
• Mengakses alat pengembangan, template, dan sumber daya
• Mengekspor kode ke repositori dan platform eksternal

Layanan kami disediakan berdasarkan langganan dengan berbagai tingkatan harga dan set fitur.

3. Lisensi untuk Menggunakan Layanan

Dengan tunduk pada Ketentuan ini dan pembayaran tepat waktu atas biaya yang berlaku, kami memberi Anda lisensi terbatas, pribadi, non‑eksklusif, tidak dapat dialihkan, tidak dapat disublisensikan, dan dapat dicabut untuk mengakses dan menggunakan Layanan untuk keperluan internal bisnis atau pribadi Anda, sesuai dengan paket langganan Anda. Setiap penggunaan Layanan yang melanggar Ketentuan ini tidak sah dan akan secara otomatis mengakhiri lisensi ini.

4. Akun Pengguna dan Kelayakan

Pembuatan Akun

Untuk menggunakan Layanan kami, Anda harus membuat akun dan memberikan informasi yang akurat, lengkap, dan terkini. Anda bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan kredensial akun Anda dan atas semua aktivitas yang terjadi pada akun Anda.

Kelayakan

• Anda harus berusia setidaknya 13 tahun untuk menggunakan Layanan kami
• Jika Anda berusia di bawah 18 tahun, Anda harus memiliki persetujuan orang tua atau wali
• Anda harus memiliki kapasitas hukum untuk membuat perjanjian yang mengikat
• Penggunaan Anda harus mematuhi semua hukum dan peraturan yang berlaku

Jika Anda berusia antara 13 tahun dan usia dewasa menurut hukum di tempat tinggal Anda, Anda menyatakan bahwa orang tua atau wali hukum Anda telah meninjau dan menerima Ketentuan ini atas nama Anda serta setuju untuk bertanggung jawab atas penggunaan Anda atas Layanan. Kami dapat menolak, menangguhkan, atau mencabut akses ke Layanan bagi setiap orang atau entitas atas kebijakan kami sendiri sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku.

Tanggung Jawab Akun

Anda setuju untuk segera memberi tahu kami tentang setiap penggunaan akun Anda yang tidak sah dan memastikan Anda keluar dari akun Anda pada akhir setiap sesi.

Kepemilikan Akun dan Sengketa

Anda bertanggung jawab atas semua aktivitas yang terjadi pada akun Anda. Jika terjadi sengketa mengenai kepemilikan atau kendali akun, kami dapat, atas kebijaksanaan kami yang wajar, menentukan pemilik yang sah berdasarkan informasi yang tersedia bagi kami, yang dapat mencakup:

• Alamat email utama yang terkait dengan akun
• Individu atau entitas yang informasinya digunakan untuk membayar Layanan
• Informasi atau dokumentasi lain yang kami anggap relevan (misalnya identitas pemerintah)

Jika kami tidak dapat menentukan pemilik yang sah secara wajar, kami berhak (tanpa tanggung jawab kepada Anda) untuk menangguhkan akun dan/atau membatasi akses ke proyek atau konten terkait sampai para pihak yang bersengketa menyelesaikan masalah tersebut. Penentuan kepemilikan oleh kami bersifat final dan mengikat untuk tujuan Layanan.

5. Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima

Untuk ketentuan penggunaan yang dapat diterima secara lengkap, lihat Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima.

Penggunaan yang Diizinkan

Anda dapat menggunakan Layanan kami untuk tujuan yang sah, termasuk:

• Membuat aplikasi perangkat lunak dan situs web
• Pembelajaran dan tujuan pendidikan
• Proyek pengembangan komersial
• Prototipe dan eksperimen

Penggunaan yang Dilarang

Anda setuju untuk tidak menggunakan Layanan kami untuk:

• Melanggar hukum, peraturan, atau hak pihak ketiga yang berlaku
• Membuat perangkat lunak berbahaya, virus, atau kode yang merusak
• Menghasilkan konten yang ilegal, berbahaya, atau menyinggung
• Melanggar hak kekayaan intelektual
• Mencoba merekayasa balik atau mengeksploitasi model AI kami
• Membebani atau mencoba menonaktifkan sistem kami
• Menggunakan Layanan untuk intelijen kompetitif atau benchmarking
• Membagikan kredensial akun atau menjual kembali akses ke Layanan
• Mengunggah atau mengirimkan konten yang memfitnah, cabul, atau melanggar hukum
• Mengganggu integritas atau kinerja Layanan

6. Konten dan Layanan yang Dihasilkan AI

Kode yang Dihasilkan AI

Layanan kami menggunakan kecerdasan buatan untuk menghasilkan kode berdasarkan prompt dan input Anda. Walaupun kami berupaya untuk akurat dan berkualitas, konten yang dihasilkan AI dapat mengandung kesalahan, bug, atau kerentanan keamanan. Anda bertanggung jawab untuk meninjau, menguji, dan memvalidasi semua kode yang dihasilkan AI sebelum digunakan di lingkungan produksi.

Model Bahasa Besar; Halusinasi; Output Tidak Aman atau Ilegal

Layanan menggunakan model bahasa besar dan sistem pembelajaran mesin lainnya. Output AI bersifat probabilistik dan dapat “berhalusinasi” (misalnya menghasilkan informasi yang tidak akurat, dibuat‑buat, tidak lengkap, kedaluwarsa, atau menyesatkan). Kode, teks, atau materi lain yang dihasilkan AI dapat tidak aman, tidak terlindungi, atau berbahaya, dan dapat merujuk atau memuat konten yang melanggar hukum, peraturan, atau hak pihak ketiga yang berlaku.

Kepatuhan dan Penyesuaian

Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk memastikan bahwa setiap output yang dihasilkan AI yang Anda gunakan, publikasikan, deploy, distribusikan, atau andalkan telah ditinjau, diuji, dan dimodifikasi seperlunya agar mematuhi (a) hukum dan peraturan yang berlaku di yurisdiksi Anda, (b) Ketentuan dan kebijakan kami (termasuk Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima), dan (c) kewajiban apa pun yang Anda miliki terhadap pengguna akhir, pelanggan, atau pihak ketiga. Anda tidak boleh mengandalkan output AI sebagai panduan kepatuhan hukum.

Tidak Ada Garansi atas Output AI

Kami menyediakan konten yang dihasilkan AI “sebagaimana adanya” tanpa garansi dalam bentuk apa pun. Kami tidak menjamin bahwa kode yang dihasilkan AI bebas kesalahan, aman, atau sesuai untuk tujuan khusus Anda.

Data Pelatihan

Dengan menggunakan layanan AI kami, Anda mengakui bahwa interaksi Anda dapat digunakan untuk meningkatkan model kami, tunduk pada Kebijakan Privasi kami. Anda dapat memilih untuk tidak ikut serta dalam pengumpulan data tertentu melalui pengaturan akun Anda.

7. Tidak Ada Nasihat Profesional

Layanan dan setiap output yang dihasilkan AI hanya untuk tujuan informasi dan bukan merupakan nasihat hukum, keuangan, medis, atau nasihat profesional lainnya. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk mengevaluasi dan memverifikasi output serta memperoleh nasihat profesional independen bila diperlukan.

8. Fitur Beta dan Eksperimental

Dari waktu ke waktu, kami dapat menawarkan fitur beta, eksperimental, atau pratinjau. Fitur tersebut dapat disediakan dengan dukungan yang berkurang atau berbeda, dapat berubah kapan saja, dan dapat dihentikan tanpa pemberitahuan. Anda menggunakan fitur beta atas risiko Anda sendiri.

9. Hak Kekayaan Intelektual

Konten Anda

Anda tetap memiliki kepemilikan atas kode, konten, dan materi yang Anda buat menggunakan Layanan kami. Dengan menggunakan Layanan kami, Anda memberikan kepada kami lisensi terbatas dan non‑eksklusif untuk memproses konten Anda guna menyediakan Layanan.

Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas konten Anda, termasuk memastikan bahwa konten tersebut (a) mematuhi Ketentuan ini dan Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima, (b) tidak melanggar atau menyalahgunakan hak pihak ketiga, dan (c) tidak melanggar hukum yang berlaku. Kami tidak berkewajiban untuk memeriksa atau memantau semua konten terlebih dahulu, namun kami dapat menghapus, membatasi, atau menonaktifkan akses terhadap konten apa pun yang kami yakini secara wajar melanggar Perjanjian atau dapat membahayakan kami, pengguna kami, atau pihak ketiga.

Platform Kami

Layanan, termasuk perangkat lunak, teknologi, dan model AI‑nya, dilindungi oleh hukum kekayaan intelektual. Kami mempertahankan semua hak, kepemilikan, dan kepentingan atas Layanan.

Konten yang Dihasilkan AI

Anda dapat menggunakan konten yang dihasilkan AI yang dibuat melalui Layanan kami untuk tujuan Anda sendiri, namun Anda mengakui bahwa konten serupa dapat dihasilkan untuk pengguna lain dan konten tersebut mungkin tidak unik.

10. Data Penggunaan dan Analitik

Kami dapat mengumpulkan telemetri, log, dan metadata teknis tentang penggunaan Anda atas Layanan (“Data Penggunaan”) untuk mengoperasikan, mengamankan, dan meningkatkan Layanan. Kami memiliki seluruh hak, kepemilikan, dan kepentingan atas Data Penggunaan. Data Penggunaan tidak mencakup kode, prompt, atau konten lain yang Anda kirimkan ke Layanan, kecuali dalam bentuk agregat atau terde‑identifikasi.

11. Pengguna Akhir dan Perlindungan Data

Banyak pengguna membangun aplikasi, alur kerja, atau layanan di atas Koder.ai yang digunakan oleh pelanggan atau pengguna akhir mereka (“Pengguna Akhir”). Antara Anda dan kami, Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas hubungan Anda dengan Pengguna Akhir dan atas bagaimana Anda mengumpulkan, menggunakan, dan membagikan data Pengguna Akhir sehubungan dengan penggunaan Anda atas Layanan.

Anda setuju untuk: (a) memberikan semua pemberitahuan dan memperoleh semua persetujuan dari Pengguna Akhir yang diwajibkan oleh hukum privasi, perlindungan data, dan pemasaran yang berlaku; (b) mengonfigurasi dan mengamankan aplikasi, akun, dan infrastruktur Anda dengan tepat; dan (c) menanggapi permintaan Pengguna Akhir untuk menjalankan hak privasi (seperti akses, penghapusan, atau “hak untuk dilupakan”) jika diwajibkan oleh hukum. Sejauh kami memproses data pribadi Pengguna Akhir Anda atas nama Anda, kami melakukannya sebagai penyedia layanan atau pemroses Anda, dan setiap perjanjian pemrosesan data terpisah antara Anda dan kami juga akan berlaku.

Kami tidak memiliki hubungan langsung dengan Pengguna Akhir Anda dan kami tidak bertanggung jawab atas kewajiban Anda terhadap mereka. Anda mengakui bahwa penggunaan Anda atas Layanan tidak dengan sendirinya memastikan kepatuhan terhadap hukum, aturan, atau peraturan tertentu.

12. Masukan dan Saran

Jika Anda memberikan masukan, ide, atau saran mengenai Layanan, Anda memberikan kepada kami lisensi yang bersifat abadi, tidak dapat dibatalkan, berlaku di seluruh dunia, bebas royalti, dan dapat disublisensikan untuk menggunakan, menyalin, memodifikasi, membuat karya turunan, dan mengeksploitasi masukan tersebut untuk tujuan apa pun tanpa kewajiban atau kompensasi kepada Anda.

13. Ketentuan Pembayaran dan Penagihan

Paket Langganan

Layanan kami ditawarkan melalui berbagai paket langganan dengan fitur dan alokasi kredit yang berbeda. Harga saat ini tersedia pada halaman harga kami dan dapat diperbarui dari waktu ke waktu.

Pemrosesan Pembayaran

• Pembayaran diproses melalui pemroses pembayaran pihak ketiga yang aman
• Langganan akan diperpanjang secara otomatis kecuali dibatalkan
• Anda memberi wewenang kepada kami untuk menagih metode pembayaran Anda atas biaya yang berlaku
• Semua biaya tidak dapat dikembalikan kecuali jika pengembalian dana diwajibkan oleh hukum yang berlaku

Tidak Ada Pengembalian Dana

Kecuali dilarang oleh hukum, semua pembelian, langganan, paket kredit, dan biaya bersifat final dan tidak dapat dikembalikan, termasuk untuk periode langganan parsial, kredit yang tidak terpakai, downgrade, atau pengakhiran akun. Kami dapat, atas kebijaksanaan kami sendiri, menerbitkan kredit akun; kredit tersebut merupakan itikad baik dan bukan pengakuan kewajiban atau tanggung jawab.

Pajak dan Chargeback

• Biaya belum termasuk pajak; Anda bertanggung jawab atas semua pajak, bea, dan pungutan yang berlaku
• Anda setuju untuk tidak mengajukan chargeback tanpa terlebih dahulu menghubungi dukungan untuk menyelesaikan masalah
• Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses karena jumlah yang belum dibayar atau kejadian chargeback

14. Aktivitas E‑Commerce dan Transaksi Pengguna Akhir

Layanan dapat memungkinkan Anda membangun dan mengoperasikan aplikasi, situs, atau alur kerja yang melaluinya Anda menjual produk atau layanan, atau memungut pembayaran dari Pengguna Akhir (“Aktivitas E‑Commerce”). Kami bukan pihak dalam Aktivitas E‑Commerce Anda dan tidak memiliki tanggung jawab atau kewajiban atas Aktivitas E‑Commerce Anda, termasuk tanpa batasan produk, layanan, deskripsi, harga, pemenuhan, pengembalian dana, atau dukungan pelanggan.

Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk: (a) mematuhi semua hukum, aturan, dan peraturan yang berlaku (termasuk perlindungan konsumen, privasi, pemasaran, dan hukum pajak); (b) menghitung, memungut, melaporkan, dan menyetorkan pajak dan biaya yang berlaku kepada otoritas yang berwenang; dan (c) setiap sengketa dengan Pengguna Akhir atau penyedia pembayaran. Jika Anda menggunakan pemroses pembayaran pihak ketiga atau layanan pihak ketiga lainnya sehubungan dengan Aktivitas E‑Commerce Anda, hubungan Anda dengan penyedia tersebut diatur semata‑mata oleh ketentuan mereka, bukan oleh ketentuan kami.

15. Perubahan pada Layanan

Kami dapat memodifikasi, menangguhkan, atau menghentikan Layanan atau fitur apa pun kapan saja, dengan atau tanpa pemberitahuan. Kami tidak bertanggung jawab atas setiap modifikasi, penangguhan, atau penghentian Layanan.

16. Layanan dan Tautan Pihak Ketiga

Layanan dapat bergantung pada atau terintegrasi dengan layanan pihak ketiga, pustaka, API, model, hosting, atau pemroses pembayaran. Kami tidak mengendalikan dan tidak bertanggung jawab atas layanan pihak ketiga. Penggunaan Anda atas layanan pihak ketiga diatur oleh ketentuan mereka.

Setiap informasi yang dikumpulkan, disimpan, atau diproses oleh layanan pihak ketiga (termasuk pemroses pembayaran, penyedia cloud, atau integrasi yang Anda pilih untuk aktifkan) tunduk pada kebijakan privasi dan ketentuan pihak ketiga tersebut, bukan Kebijakan Privasi kami. Kami dapat, sejauh diizinkan oleh hukum, memodifikasi, menangguhkan, atau menghentikan akses ke integrasi pihak ketiga kapan saja tanpa tanggung jawab kepada Anda.

Kredit dan Penggunaan

Banyak fitur mengonsumsi kredit berdasarkan penggunaan model AI dan sumber daya komputasi. Kredit biasanya direset setiap bulan dan tidak dapat digulung (roll over) antar periode penagihan kecuali ditentukan dalam paket Anda.

Perubahan Harga

Kami dapat mengubah harga langganan dengan pemberitahuan setidaknya 30 hari. Kelanjutan penggunaan Layanan setelah perubahan harga merupakan penerimaan atas harga baru.

17. Pengakhiran

Pengakhiran oleh Anda

Anda dapat membatalkan langganan kapan saja melalui pengaturan akun Anda. Setelah pembatalan, akses Anda akan berlanjut hingga akhir periode penagihan Anda saat ini.

Pengakhiran oleh Kami

Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda ke Layanan jika Anda melanggar Ketentuan ini, gagal membayar biaya, atau karena alasan lain dengan atau tanpa pemberitahuan, sejauh diizinkan oleh hukum.

Dampak Pengakhiran

Setelah pengakhiran, hak Anda untuk mengakses dan menggunakan Layanan akan segera berakhir. Kami dapat menghapus data akun Anda setelah periode retensi yang wajar, kecuali diwajibkan oleh hukum.

18. Penafian dan Pembatasan Tanggung Jawab

Ketersediaan Layanan

Kami berupaya menyediakan layanan yang andal namun tidak menjamin akses tanpa gangguan. Layanan dapat tidak tersedia karena pemeliharaan, pembaruan, atau keadaan di luar kendali kami.

Penafian Garansi

LAYANAN, TERMASUK SEMUA OUTPUT YANG DIHASILKAN AI, KONTEN, DAN FITUR, DISEDIAKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN “SEBAGAIMANA TERSEDIA” TANPA GARANSI DALAM BENTUK APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT. TANPA MEMBATASI HAL TERSEBUT, KAMI TIDAK MENJAMIN HASIL TERTENTU, UPTIME, KETERSEDIAAN, AKURASI, KEANDALAN, KEAMANAN, TIDAK ADA PELANGGARAN, ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU.

• Garansi kelayakan jual, kesesuaian untuk tujuan tertentu, atau tidak ada pelanggaran
• Garansi mengenai akurasi, keandalan, atau kelengkapan konten
• Garansi bahwa Layanan bebas kesalahan atau aman

Pembatasan Tanggung Jawab

SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, KAMI TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, KONSEKUENSIAL, CONTOH, ATAU HUKUMAN, ATAU ATAS KEHILANGAN LABA, PENDAPATAN, DATA, GOODWILL, ATAU PENGGUNAAN, YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN PENGGUNAAN ANDA (ATAU KETIDAKMAMPUAN ANDA MENGGUNAKAN) LAYANAN, MESKIPUN TELAH DIBERITAHUKAN TENTANG KEMUNGKINAN KERUGIAN TERSEBUT. SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, TOTAL TANGGUNG JAWAB KAMI UNTUK SEMUA KLAIM TERKAIT LAYANAN TIDAK AKAN MELEBIHI YANG LEBIH RENDAH ANTARA (A) SERATUS DOLAR AMERIKA (US$100) ATAU (B) JUMLAH YANG ANDA BAYARKAN KEPADA KAMI UNTUK LAYANAN DALAM DUA BELAS (12) BULAN SEGERA SEBELUM PERISTIWA YANG MENIMBULKAN KLAIM.

Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian garansi tertentu atau pembatasan/pengecualian tanggung jawab atas kerugian insidental atau konsekuensial. Dalam yurisdiksi tersebut, tanggung jawab kami akan dibatasi sejauh maksimum yang diizinkan oleh hukum.

19. Pembebasan dan Pelepasan Hak

Sejauh maksimum yang diizinkan oleh hukum, Anda membebaskan Koder.ai dan afiliasinya, pejabat, direktur, karyawan, dan agen dari setiap dan semua klaim, tuntutan, dan kerugian dari segala jenis dan sifat, baik yang diketahui maupun tidak diketahui, yang timbul dari atau dengan cara apa pun terkait dengan penggunaan Anda atas Layanan. Jika Anda adalah penduduk California, Anda melepaskan California Civil Code § 1542, yang menyatakan: “A general release does not extend to claims that the creditor or releasing party does not know or suspect to exist in his or her favor at the time of executing the release and that, if known by him or her, would have materially affected his or her settlement with the debtor or released party.”

20. Ganti Rugi (Indemnifikasi)

Anda setuju untuk mengganti rugi, membela, dan membebaskan Koder.ai dan afiliasinya, pejabat, direktur, karyawan, dan agen dari setiap klaim, kerusakan, kerugian, biaya, dan pengeluaran (termasuk biaya pengacara yang wajar) yang timbul dari penggunaan Anda atas Layanan, pelanggaran Ketentuan ini, atau pelanggaran hak pihak ketiga mana pun.

21. Hukum yang Berlaku dan Penyelesaian Sengketa

Hukum yang Berlaku

Ketentuan ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Negara Bagian Delaware, Amerika Serikat, tanpa memperhatikan prinsip konflik hukumnya. Layanan dikendalikan dan dioperasikan dari Amerika Serikat, dan kami tidak menyatakan bahwa Layanan sesuai atau tersedia untuk digunakan di lokasi lain. Jika Anda mengakses Layanan dari yurisdiksi lain, Anda melakukannya atas inisiatif Anda sendiri dan bertanggung jawab untuk mematuhi semua hukum lokal yang berlaku.

Penyelesaian Sengketa

Sebelum memulai tindakan hukum formal, Anda setuju untuk terlebih dahulu berupaya menyelesaikan secara informal setiap sengketa, kontroversi, atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan ini atau Layanan (“Sengketa”) dengan menghubungi kami secara tertulis dan memberikan uraian singkat tentang Sengketa tersebut. Kedua pihak akan berupaya dengan itikad baik untuk menyelesaikan Sengketa dalam tiga puluh (30) hari sejak diterimanya pemberitahuan.

Jika Sengketa tidak terselesaikan secara informal, Sengketa akan diselesaikan secara final melalui arbitrase yang mengikat yang dikelola oleh American Arbitration Association (“AAA”) sesuai dengan Commercial Arbitration Rules dan, jika berlaku, Consumer Rules. Arbitrase akan berlangsung di Wilmington, Delaware, kecuali para pihak menyepakati sebaliknya, dan bahasa arbitrase adalah bahasa Inggris. Putusan arbitrase dapat didaftarkan pada pengadilan mana pun yang memiliki yurisdiksi.

ANDA DAN AppMaster Inc., dba Koder.ai SETUJU BAHWA SEMUA SENGKETA AKAN DILAKUKAN HANYA SECARA INDIVIDUAL DAN BUKAN DALAM BENTUK GUGATAN KELOMPOK, KONSOLIDASI, ATAU PERWAKILAN. ANDA MELEPASKAN SETIAP HAK ATAS PERSIDANGAN JURI. Tidak ada ketentuan dalam bagian ini yang mencegah salah satu pihak untuk mencari injunksi atau upaya hukum ekuitas lainnya di pengadilan yang berwenang atas pelanggaran aktual atau yang terancam, penyalahgunaan, atau pelanggaran hak kekayaan intelektual atau hak kepemilikan, atau untuk mengajukan klaim individual di pengadilan small claims jika diizinkan oleh hukum.

22. Kontrol Ekspor dan Sanksi

Anda tidak boleh menggunakan Layanan jika (a) Anda berada di, atau merupakan penduduk atau warga negara, suatu negara atau wilayah yang dikenai sanksi komprehensif AS (saat ini termasuk Kuba, Iran, Korea Utara, Suriah, wilayah Krimea di Ukraina, serta wilayah lain yang ditetapkan pemerintah AS), (b) Anda tercantum pada daftar pihak yang dilarang atau dibatasi oleh pemerintah AS, atau (c) akses atau penggunaan Anda atas Layanan akan menyebabkan kami melanggar hukum kontrol ekspor atau sanksi yang berlaku. Anda setuju untuk tidak mengizinkan Pengguna Akhir atau pelanggan Anda mengakses atau menggunakan Layanan dengan cara yang akan menyebabkan kami melanggar hukum tersebut.

Kami dapat membatasi, menangguhkan, atau mengakhiri akses ke Layanan tanpa pemberitahuan jika kami secara wajar meyakini bahwa penggunaan Anda (atau penggunaan Pengguna Akhir Anda) atas Layanan dapat mengakibatkan pelanggaran hukum kontrol ekspor atau sanksi atau menciptakan risiko hukum atau regulasi yang tidak dapat diterima bagi kami.

23. Ketentuan Umum

Perubahan atas Ketentuan

Kami dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Kami akan memberi tahu Anda tentang perubahan material dengan memposting Ketentuan yang diperbarui di situs web kami atau melalui email. Kelanjutan penggunaan Anda atas Layanan merupakan penerimaan atas Ketentuan yang diperbarui.

Pemisahan (Severability)

Jika suatu ketentuan dari Ketentuan ini dinyatakan tidak dapat diberlakukan, ketentuan lainnya akan tetap berlaku sepenuhnya.

Keseluruhan Perjanjian

Ketentuan ini, bersama dengan Kebijakan Privasi kami, merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan Koder.ai mengenai Layanan.

Pengalihan (Assignment)

Anda tidak boleh mengalihkan atau memindahkan Ketentuan ini, berdasarkan hukum atau lainnya, tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami. Kami dapat mengalihkan atau memindahkan Ketentuan ini, seluruhnya atau sebagian, tanpa pembatasan, termasuk sehubungan dengan merger, akuisisi, reorganisasi perusahaan, atau penjualan aset.

Tidak Ada Pelepasan (No Waiver)

Kegagalan kami untuk menegakkan ketentuan apa pun dalam Ketentuan ini tidak dianggap sebagai pelepasan hak kami untuk menegakkannya di kemudian hari. Pelepasan apa pun tidak berlaku kecuali dibuat secara tertulis dan ditandatangani oleh kami.

Keberlakuan Setelah Pengakhiran (Survival)

Ketentuan yang berdasarkan sifatnya seharusnya tetap berlaku setelah pengakhiran akan tetap berlaku, termasuk namun tidak terbatas pada ketentuan mengenai kekayaan intelektual, pembayaran, penafian garansi, pembatasan tanggung jawab, ganti rugi, penyelesaian sengketa, dan ketentuan umum.

24. Hak Publisitas

Jika Anda adalah entitas bisnis, Anda memberi kami lisensi non‑eksklusif, berlaku di seluruh dunia, dapat dialihkan, bebas royalti untuk menggunakan nama, logo, dan merek dagang Anda semata‑mata untuk tujuan mengidentifikasi Anda sebagai pelanggan pada situs web kami, daftar pelanggan, dan materi pemasaran. Anda dapat mencabut lisensi ini kapan saja dengan memberikan pemberitahuan tertulis kepada kami.

25. Informasi Kontak

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Ketentuan Penggunaan ini, silakan hubungi kami melalui formulir kontak.

Alamat: AppMaster Inc., dba Koder.ai

2093 Philadelphia Pike #1155, Claymont, DE 19703

Amerika Serikat

Pemberitahuan Terjemahan

Terjemahan ini disediakan hanya untuk kemudahan Anda. Jika terdapat perbedaan atau ketidaksesuaian antara versi terjemahan ini dan versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan ini, maka versi bahasa Inggris akan selalu berlaku dan didahulukan.