รายชื่อผู้ค้าตลาดเกษตรพร้อมแผนผังบูธสำหรับมือถือ

สิ่งที่หน้านี้ต้องแก้ (ในคำง่าย ๆ)

ในวันตลาด ผู้คนไม่ได้มานั่งดูเว็บไซต์แบบชิลล์ พวกเขาเดินเข้ามาพร้อมกาแฟ ตาแคบเพราะแสงแดด และพยายามหาแผงหนึ่งก่อนสินค้าจะหมด ผู้ค้าก็มีปัญหาในทางกลับกัน: จะตั้งแผงตรงไหน จุดนั้นเปลี่ยนไหม และเริ่มขนของตอนไหน

รายชื่อผู้ค้าธรรมดาช่วยได้ แต่ยังขาดคำตอบสำคัญเมื่อต้องการรู้ตำแหน่งทันที: ตอนนี้ผู้ค้านั้นอยู่ตรงไหน? หากไม่มีตำแหน่งบูธ ผู้เยี่ยมชมจะเดินวน ถามคนข้าง ๆ หรือยอมแพ้และซื้ออย่างอื่น

"ใช้งานง่ายบนมือถือ" ไม่ใช่เรื่องดีไซน์หรู มันหมายถึงหน้าโหลดเร็ว ข้อความอ่านง่ายโดยไม่ต้องซูม และการกระทำหลักเข้าถึงได้ด้วยหัวแม่มือ หากแผนที่โหลดช้า ชื่อผู้ค้าเล็ก หรือคนต้องขยับนิ้วบีบซูมเพื่อเข้าใจแผนผัง หน้านั้นล้มเหลวเมื่อถึงเวลาจริง

หน้านี้ควรใช้งานได้ภายใน 10 วินาที: ยืนยันชั่วโมงและสถานะของวันนี้ ช่วยให้ใครสักคนหาผู้ค้าจากชื่อหรือหมวดหมู่ แสดงป้ายบูธที่ชัดเจนตรงกับแผนที่ ทำให้การเปลี่ยนแปลงเด่นชัด (ย้ายบูธ ยกเลิก หรือผังพิเศษ) และลดคำถามที่เต็นท์ข้อมูลหรือโซเชียลมีเดีย

ตัวอย่างจริง: ใครสักคนมาถึงสายและอยากหาผู้ค้าน้ำผึ้งที่เห็นเมื่อสัปดาห์ก่อน พวกเขาไม่อยากอ่านเรื่องยาว ๆ พวกเขาอยากแตะไดเรกทอรี เห็นคำว่า “น้ำผึ้ง” พบว่าอยู่ที่ “บูธ B12” แล้วมองแผนที่ที่แสดงตำแหน่ง B12 ใกล้ทางเข้าอย่างไร

เมื่อคำนึงถึงกรณีการใช้งานแบบ "เดินเร็ว" ทางเลือกออกแบบก็ง่ายขึ้น: ลดสิ่งรบกวน ขยายป้าย และให้เส้นทางตรงจากชื่อไปยังตำแหน่ง

ตัดสินใจว่าจะเผยแพร่ข้อมูลอะไร: ข้อมูลขั้นต่ำที่มีประโยชน์

ผู้คนเปิดหน้านี้ด้วยเหตุผลหนึ่ง: หาแผงให้เร็วแล้วเดินไปโดยไม่เดา แสดงเฉพาะสิ่งที่ช่วยในจังหวะนั้น และหน้าจะสั้น โหลดเร็ว และง่ายต่อการรักษาความถูกต้อง

เริ่มจากพื้นฐานที่ผู้เยี่ยมชมมองหาทันที: ชื่อสถานที่ ที่อยู่จริง ทางเข้าที่ควรใช้ วันหรือช่วงฤดูกาล (เช่น เสาร์ พ.ค.–ต.ค.) และชั่วโมงที่สะท้อนความเป็นจริง (รวมถึงเวลาที่ผู้ค้าจะเริ่มเก็บของ) เพิ่มคำแนะนำเรื่องที่จอดรถสั้น ๆ และโน้ตการเข้าถึงหนึ่งบรรทัด (ทางลาด เส้นทางราบ ทางสำหรับรถเข็น)

จากนั้นเผยแพร่ไดเรกทอรีผู้ค้าเพื่อการสแกนที่รวดเร็ว หมวดกว้างช่วยได้มาก: ผัก ผลไม้ ขนมอบ อาหารปรุงเสร็จ งานฝีมือ ต้นไม้/ดอกไม้ อย่าทำให้คนต้องเรียนรู้ระบบเฉพาะของคุณ

แต่ละรายการผู้ค้าต้องการเพียงไม่กี่ช่องข้อมูลเท่านั้นจะมีประโยชน์: ชื่อตามป้ายหลัก หมวดหลักหนึ่งข้อ ป้ายบูธ/รหัสแถวที่ตรงกับแผนที่ และไฮไลต์สั้น ๆ (หนึ่งถึงสองรายการที่คนมาซื้อ) หมายเหตุการจ่ายเงิน เช่น “รับเฉพาะเงินสด” “บัตร” หรือ “SNAP” ช่วยได้ แต่ให้โพสต์เฉพาะถ้าคุณรักษาความถูกต้องได้

วางแผนสำหรับการเปลี่ยนแปลงในวันงาน แม้แต่บรรทัดเดียวของ “อัปเดตวันนี้” ก็ทำให้หน้าเชื่อถือได้ขึ้น: “Honey House: ขายหมดตอน 11:30” หรือ “Sunny Bread: ย้ายจาก B3 ไป B7” เก็บการอัปเดตให้สั้นและมีเวลาประทับ

ออกแบบไดเรกทอรีผู้ค้าให้สแกนเร็วบนมือถือ

ผู้เยี่ยมชมส่วนใหญ่จะเปิดรายชื่อขณะเดิน ถือถุง และเจอแสงสะท้อน จุดมุ่งหมายคือเรียบง่าย: หาเจอ ยืนยันบูธ แล้วเดินไป

ใส่กล่องค้นหาที่ด้านบนและให้มันอยู่พร้อมใช้ขณะเลื่อน ส่วนหัวแบบติดหน้าจอเหมาะกับมือถือ ตราบใดที่มันบาง: ช่องค้นหาบวกปุ่มตัวกรองหนึ่งปุ่ม

ตัวกรองควรสอดคล้องกับคำถามที่คนมักถาม คนไม่ค่อยค้นหา "ผู้ค้า #42" แต่จะค้นหา "กาแฟ" "ไข่" หรือ "ไม่มีกลูเตน" จำกัดตัวกรองให้เหลือสิ่งที่สำคัญที่สุด เช่น หมวดหมู่ ประเภทการจ่ายเงิน ความต้องการด้านอาหาร และสถานะ "วันนี้มา" หากรายการเปลี่ยนสัปดาห์ต่อสัปดาห์

การ์ดผู้ค้าควรกะทัดรัด หากการ์ดหนึ่งใบกินหน้าจอทั้งหน้าคนจะเลิกใช้งาน มุ่งที่จำเป็น: ชื่อผู้ค้า (ตัวใหญ่ที่สุด) หมวด (แท็กขนาดเล็ก) ป้ายบูธที่ตรงกับป้ายของคุณ และโน้ตการจ่ายเงินสั้น ๆ เช่น “บัตร + SNAP” เพิ่มคำอธิบายหนึ่งบรรทัดก็ต่อเมื่อมีประโยชน์จริง

ทำให้ป้ายบูธแตะได้ เมื่อคนแตะ แสดงตำแหน่งบูธโดยไม่ทำให้เสียตำแหน่งในรายการสองตัวเลือกที่เหมาะกับมือถือคือ: แผ่นเล็กด้านล่างที่แสดงแผนที่โดยโฟกัสไปที่บูธนั้น หรือมุมมองแผนที่ที่มีปุ่ม "ย้อนกลับไปยังรายการ" ชัดเจนซึ่งกลับไปยังตำแหน่งเลื่อนเดิมได้

ตัวอย่าง: เจมี่ค้นหา "น้ำผึ้ง" ขณะเดิน พบผลลัพธ์สามรายการ แตะ "บูธ B12" แผนที่จะเปิดและโฟกัสที่ B12 แล้วแตะเดียวกลับไปยังผลลัพธ์น้ำผึ้งได้

สร้างแผนผังบูธที่ใช้งานได้บนหน้าจอเล็ก

แผนผังบูธที่ดูดีบนแล็ปท็อปอาจน่าผิดหวังบนมือถือ เป้าหมายคือใครสักคนควรหา บูธ 18 ได้อย่างรวดเร็ว ขณะเดิน หนึ่งมือ และแสงสว่างจ้า

เริ่มจากผังที่ตรงกับการเคลื่อนที่ของผู้คน หลายตลาดใช้กริดสะอาดที่มีหมายเลขบูธและตัวอักษรแถวชัดเจน แทนการวาดรายละเอียด หากไซต์มีทางเข้า ต้นไม้ หรือเวที ให้จัดกลุ่มบูธเป็นโซนง่าย ๆ เช่น “A: Main Row” และ “B: Back Row” รูปร่างให้เรียบง่าย

ทำให้ป้ายตัวเลขบูธใหญ่และคอนทราสต์สูง ตัวเลขเล็กเป็นเหตุผลหลักที่คนต้องซูม การมีเครื่องหมาย "คุณอยู่ที่นี่" ช่วยได้ แต่ไม่จำเป็น สิ่งสำคัญคือหมายเลขบูธและชื่อโซนต้องตรงกับป้ายที่พิมพ์จริง

ให้ผู้เยี่ยมชมดูแผนที่ได้สองแบบ: ภาพรวมของทั้งตลาดพร้อมแลนด์มาร์กสำคัญ (ทางเข้า เต็นท์ข้อมูล ห้องน้ำ) และมุมมองขยายแยกเป็นส่วน (เช่น แถว A และ แถว B) ที่ตัวเลขใหญ่ขึ้น ใต้แผนที่ใส่ข้อความสำรองง่าย ๆ เช่น “แถว A บูธ 1–20, แถว B บูธ 21–40” เพื่อการสแกนรวดเร็ว

ออกแบบรองรับการเปลี่ยนแปลงรายสัปดาห์ หากบูธ 12 และ 13 รวมกัน ให้แสดงช่องใหญ่ขึ้นที่มีป้ายว่า "12-13" และสะท้อนการเปลี่ยนแปลงนั้นในรายชื่อผู้ค้าด้วย หากผู้ค้าย้าย ให้ถือหมายเลขบูธเป็นความจริงหลัก ทำเครื่องหมายตำแหน่งเก่าเป็น "ว่าง" แทนการเปลี่ยนหมายเลขกลางฤดูกาล

ตัวอย่าง: ผู้เยี่ยมชมค้นหารายชื่อ "น้ำผึ้ง" พบว่า "Sunny Apiary, บูธ 27 (โซน B)" พวกเขาแตะโซน B เปิดมุมมองรายละเอียด ตัวเลขใหญ่ทำให้บูธ 27 โดดเด่นโดยไม่ต้องซูมหนัก

ป้ายชื่อตรงกับป้ายจริงเพื่อลดความสับสน

คนไม่หลงเพราะแผนที่ผิด แต่หลงเพราะแผนที่และป้ายจริงใช้คำต่างกัน หากหน้าแสดง "Local Honey" แต่ป้ายที่บูธมีแค่ "B12" ผู้เยี่ยมชมจะชะงักและเริ่มไม่ไว้วางใจ

เลือกระบบการตั้งชื่อชุดเดียวที่คุณรักษาได้ทุกสัปดาห์: บูธ 1–40, A1–A10 หรือโซนเรียบง่ายเช่น Produce Row และ Food Court เลือกให้เหมาะกับพื้นที่ กริดกระชับมักเหมาะกับป้าย A1-style ขณะที่ถนนตลาดยาวอ่านง่ายกว่าด้วยแถวหรือโซน

เมื่อเลือกแล้ว ให้ใช้ป้ายเดียวกันทุกที่: หน้าบูธ แผ่นป้ายที่พิมพ์ ชอล์กบอร์ด และบอร์ด "คุณอยู่ที่นี่" หากอาสาสมัครช่วยจัดตั้ง ให้แจกแผ่นป้ายเดียวกันเพื่อป้องกันเลขผิดเพี้ยน

เพิ่มแลนด์มาร์กไม่กี่จุดให้แผนที่ดูสมจริงบนหน้าจอเล็ก สามถึงหกจุดก็พอ: เต็นท์ข้อมูล ห้องน้ำ เวที/ดนตรี ทางเข้า/ทางออกหลัก และอาจมี ATM หรือปฐมพยาบาล คำอธิบายสัญลักษณ์สั้นพอให้อ่านโดยไม่ต้องซูม

ตัวอย่าง: ผู้เยี่ยมชมแตะ "Sourdough Bakery" และเห็นว่า "บูธ B7 (ใกล้ Music)" เมื่อมาถึง ป้ายใกล้เคียงก็เขียนว่า "B7" และแบนเนอร์เวทีก็ตรงกับแผนที่ พวกเขาเดินตรงไปโดยไม่ต้องถามคนรอบข้าง

ขั้นตอนทีละขั้น: สร้างและเผยแพร่หน้า

เวิร์กโฟลว์ง่าย ๆ

รวบรวมรายละเอียดผู้ค้าไว้ที่เดียวก่อนแตะเว็บไซต์ ชีตที่แชร์ได้หรือแบบฟอร์มสั้น ๆ ที่ป้อนลงชีตทำงานได้ จุดประสงค์คือมีแหล่งข้อมูลจริงหนึ่งชุดเพื่อคุณจะไม่ตามหาข้อความกันจนดึก

จากนั้นล็อกป้ายบูธ (หรือแถวและจุด) แล้วยืนยัน การส่งข้อความสั้น ๆ “ตอบ YES เพื่อยืนยันบูธ 14” ป้องกันปัญหาทั่วไปที่สุด: ผู้ค้ามาถึงคาดหวังตำแหน่งต่างจากที่เผยแพร่

ลำดับการสร้างที่ลดงานซ้ำ:

• รวบรวมชื่อผู้ค้า หมวด หมายเลขบูธ และโน้ตสั้น ๆ ในชีตเดียว
• กำหนดหมายเลขบูธและขอการยืนยัน
• ร่างแผนผังโดยใช้หมายเลขบูธเดียวกับที่คุณจะพิมพ์ป้าย แล้วเดินตรวจพื้นที่สั้น ๆ
• เผยแพร่รายชื่อผู้ค้าและแผนผัง แล้วทดสอบบนโทรศัพท์สองเครื่องและบนการเชื่อมต่อช้า
• ตั้งรูทีนการอัปเดตเช้าวันตลาด: ใครแก้ไข ภายในเวลาไหน และอะไรถือเป็น "ทางการ"

ทดสอบก่อนวันตลาด

ทำการทดสอบในที่จริง: ยืนที่ทางเข้าที่ผู้เยี่ยมชมมักเข้า เปิดหน้าแบบมือเดียว แล้วพยายามหาผู้ค้า 3 รายภายใน 20 วินาที หากทำไม่ได้ ให้ลดความซับซ้อนของป้าย ปรับลดสิ่งรบกวน หรือลำดับรายการใหม่

นอกจากนี้ให้เลือกคนคนเดียว (ไม่ใช่แชทกลุ่ม) เพื่อเผยแพร่อัปเดตตอนเช้า การตัดสินใจคนเดียวช่วยป้องกันการอัปเดตขัดแย้งและทำให้หน้ามีความน่าเชื่อถือ

ความผิดพลาดทั่วไปที่ทำให้ผู้เยี่ยมชมยอมแพ้

คนส่วนใหญ่เปิดหน้านี้ขณะเดินและพยายามหาแผงหนึ่งอย่างรวดเร็ว ความฝืดเล็กน้อยจะกลายเป็น "ช่างมัน" ในไม่กี่วินาที

การใส่ข้อมูลเกินพิกัดเป็นปัญหาบ่อย เรื่องราวยาว รูปเยอะ และบล็อกข้อความยาวทำให้รายชื่อผู้ค้ารู้สึกเหมือนการบ้าน หากใครต้องการเพียง "ใครมีลูกพีช" เขาไม่ควรต้องเลื่อนผ่านย่อหน้าทั้งหมดและแบนเนอร์

แผนที่เป็นจุดที่ทำให้คนหลุดได้มากที่สุด หากแผนผังเป็นรูปภาพเดียวที่ตัวเลขเล็ก คนจะซูม สูญเสียตำแหน่ง แล้วยอมแพ้ แผนผังที่เป็นมิตรกับมือถือต้องมีป้ายอ่านได้ที่ขนาดปกติและช่องว่างที่เพียงพอให้แตะ

ความไม่ตรงกันของป้ายสร้างความสับสนทันที หากออนไลน์เขียนว่า "A12" แต่ป้ายจริงเขียนว่า "12" (หรือ "Row A - 12") คนจะหยุดเชื่อถือ หน้าที่และป้ายจริงต้องตรงกัน

ปัญหาอีกอย่างคือซ่อนพื้นฐาน ชั่วโมง ที่อยู่ และทางเข้าควรอยู่เหนือไดเรกทอรี คนใช้หน้านี้เพื่อตัดสินใจว่ายังไปทันไหม

สุดท้าย ตลาดเปลี่ยน หากคุณไม่เตรียมการสำหรับการสลับนาทีสุดท้าย หน้าอาจผิดในเวลาที่แย่ที่สุด ใครสักคนมาหา “Green Truck Tacos” เดินไปที่ตำแหน่งที่มาร์กไว้แล้วเจอแผงเครื่องประดับแทน พวกเขาจะไม่กลับมาเช็กหน้าอีกอาทิตย์หน้า

การแก้ไขไม่กี่อย่างช่วยป้องกันการหลุดส่วนใหญ่: ให้รายการผู้ค้าสั้น (ชื่อ บูธ หมวด หมายเหตุการจ่ายเงินถ้าจำเป็น) ทำให้ป้ายบูธตรงกับป้ายจริง ทำให้แผนที่อ่านได้โดยไม่ต้องซูม (แม้จะหมายถึงรายละเอียดน้อยลง) วางชั่วโมงและที่อยู่ไว้ด้านบน และกำหนดผู้รับผิดชอบการอัปเดตให้ชัดเจน

เช็คลิสต์ด่วนก่อนกดเผยแพร่

ลองทดสอบหน้าในแบบผู้เยี่ยมชม: บนมือถือ บนเครือข่ายมือถือ ในแสงสว่างจ้า โดยใช้มือเดียว ปัญหาที่ดูเล็กบนแล็ปท็อปมักเป็นสิ่งที่ทำให้คนยอมแพ้จริง ๆ ในเช้าวันตลาด

เช็กสิ่งที่สำคัญที่สุด: โหลดเร็วบนเครือข่ายมือถือ อ่านได้โดยไม่ต้องซูม ทำให้ค้นหาและตัวกรองชัดเจน แสดงป้ายบูธที่ตรงกับป้ายที่สถานที่จริง และทำให้ข้อมูลสำคัญและอัปเดตเชื่อถือได้ (รวมถึงใครเป็นคนอัปเดตและยืนยันว่ามันออนไลน์)

การทดสอบปฏิบัติ: ให้เพื่อนที่ไม่เคยไปตลาดของคุณลองหาผู้ค้า 2 รายและหมายเลขบูธภายใน 20 วินาที ข้างนอก หากเขาลังเล ให้ลดชื่อให้ง่ายขึ้น ย้ายข้อมูลสำคัญขึ้น หรือขจัดความยุ่งบนแผนที่

ตัวอย่างเรียบง่าย: ผู้เยี่ยมชมทำอะไรในเช้าวันตลาด

เป็นวันเสาร์ 9:05 น. ตลาดของคุณมีผู้ค้า 45 รายและมีทางเข้า 2 ทาง: North Gate (ใกล้ที่จอดรถ) และ South Gate (ใกล้สนามเด็กเล่น) ผู้เยี่ยมชมเปิดไดเรกทอรีบนมือถือขณะเดินเข้า

พวกเขาพิมพ์ "Lopez" ในแถบค้นหา ไดเรกทอรีกรองเหลือการ์ดหนึ่งใบ: Lopez Honey การ์ดแสดงป้ายบูธที่ตรงกับป้ายที่สถานที่จริง เช่น บูธ B12 พร้อมคำชี้แนะสั้น ๆ: "แถว B, ใกล้ North Gate" และมีปุ่ม "แสดงบนแผนที่" เพื่อกระโดดไปยังตำแหน่งที่ถูกต้อง

ภายในไม่ถึงหนึ่งนาที พวกเขาตรวจเช็กสามอย่างเร็ว ๆ: ยืนยันว่าป้ายบูธตรงกับป้ายแถวที่ใกล้ที่สุด ใช้ไฮไลต์บนแผนที่เพื่อเลือกเส้นทางเร็วจาก North Gate และดูการ์ดเพื่อหาข้อมูลหนึ่งอย่าง เช่น "รับบัตร"

วันนี้มีการเปลี่ยนแปลงนาทีสุดท้าย: Lopez Honey แลกบูธกับผู้ค้าใกล้เคียง แทนที่จะทำให้คนสับสน การ์ดจะแสดงข้อความ ย้ายไป B14 (วันนี้เท่านั้น) บนแผนที่ บูธ B12 ยังคงมีป้ายแต่ทำเครื่องหมายว่า "ย้าย" และ B14 ถูกไฮไลต์

บูธหนึ่งว่างชั่วคราวเพราะผู้ค้าล่าช้า แผนที่ยังแสดงหมายเลขบูธ แต่ทำให้เทาเบาและระบุว่า "ว่างตอนนี้" เพื่อผู้เยี่ยมชมจะไม่เดินวน การ์ดผู้ค้าก็ยังปรากฏ แต่จะเขียนว่า มาถึงช้า แทนการหายไป

รักษาความถูกต้องสัปดาห์ต่อสัปดาห์โดยไม่ต้องเพิ่มงาน

รายชื่อผู้ค้าและแผนผังบูธช่วยได้ก็ต่อเมื่อตรงกับสิ่งที่ผู้คนเห็นเมื่อมาถึง วิธีที่ง่ายที่สุดคือทำให้อัปเดตเป็นงานที่ใครสักคนรับผิดชอบ ไม่ใช่การแก้ไขวุ่นวาย เลือกคนคนเดียวที่เป็น "เจ้าของ" เพจในแต่ละวันตลาด นั่นไม่ใช่หมายความว่าคนคนนั้นต้องทำทุกอย่าง แต่หมายความว่าทุกคนรู้ว่าใครมีสิทธิ์ตัดสินสุดท้าย

เก็บการเปลี่ยนแปลงไว้ในบันทึกสั้น ๆ ที่อัปเดตเช้าเดียวกัน: ใครยกเลิก ใครแลกบูธ และใครเพิ่มสาย ให้ใช้หน้าภายในทุกสัปดาห์และเพิ่มโน้ตวันที่ด้านบนเพื่อให้ผู้มาใหม่รู้ว่ามันเป็นปัจจุบัน

รูทีนสัปดาห์ละครั้งจะจัดการได้แม้ยามยุ่ง: ตรวจยืนยันก่อนติดตั้ง เดินตรวจบูธระหว่างติดตั้ง อัปเดตโน้ตด้านบนด้วยการเปลี่ยนแปลงจริง แล้วแก้ไขสิ่งที่ผิดภายใน 10 นาทีหลังเปิด

วางแผนการเติบโตโดยรักษารูปแบบการ์ดผู้ค้าให้คงที่ (ชื่อ หมวด บูธ หมายเหตุการจ่ายเงิน และไฮไลต์สั้น ๆ) การเพิ่มผู้ค้าใหม่ควรรู้สึกเหมือนเติมข้อมูล ไม่ใช่ออกแบบหน้าใหม่

ขั้นตอนถัดไป: เผยแพร่และทำให้อัปเดตง่าย

เปลี่ยนเลย์เอาต์ของคุณเป็นหน้าจริงที่คนเข้าใจได้รวดเร็ว: รายชื่อผู้ค้า ตัวกรองที่เรียบง่าย และแผนผังบูธที่ใช้งานได้บนมือถือ

เริ่มจากของเล็ก ๆ แล้วเผยแพร่เร็ว หน้าธรรมดาที่โหลดเร็วย่อมดีกว่าดีไซน์สมบูรณ์แบบที่ไม่ยอมออกสู่สาธารณะ ปรับแต่งหลังจากคุณเห็นคำถามที่คนมาถามที่เต็นท์ข้อมูล

หากต้องการกระบวนการสร้างที่เร็วขึ้น Koder.ai (koder.ai) สามารถสร้างเพจไดเรกทอรีจากการแชทและช่วยให้คุณทำซ้ำในโหมดวางแผนก่อนเผยแพร่จริง สแนปช็อตและการย้อนกลับมีประโยชน์เมื่อคุณต้องยกเลิกการแก้ไขรีบเร่งในเช้าวันตลาด

คิดถึงตัวคุณในอนาคต เมื่อสิ้นฤดูกาล ให้บันทึกข้อมูลผู้ค้าและไฟล์แผนที่ และส่งออกซอร์สโค้ดเพื่อให้ปีหน้ากลายเป็นการอัปเดต ไม่ใช่การสร้างใหม่