Créez une liste d'exposants pour le marché fermier avec une page carte de stands simple et adaptée aux téléphones : mises à jour rapides et navigation facile le jour du marché.

Le jour du marché, les gens ne naviguent pas. Ils arrivent en marchant avec un café, plissent les yeux au soleil et cherchent un stand avant qu'il ne soit épuisé. Les exposants ont le même problème à l'envers : où s'installer, si un emplacement a changé, et à quelle heure commence l'installation.
Une simple liste d'exposants aide, mais elle rate souvent la question du moment : où se trouve ce vendeur maintenant ? Sans emplacements de stands, les visiteurs errent dans les allées, demandent à d'autres acheteurs, ou renoncent et achètent autre chose.
« Facile sur téléphone » ne veut pas dire design tape-à-l'œil. Cela signifie que la page se charge vite, que le texte est lisible sans zoomer, et que les actions principales sont accessibles au pouce. Si la carte met une éternité à charger, si les noms sont minuscules, ou si les gens doivent pincer/faire glisser pour comprendre le plan, la page échoue quand ça compte.
Cette page doit fonctionner en moins de 10 secondes : confirmer les horaires et le statut du jour, aider à trouver un exposant par nom ou par catégorie, afficher une étiquette de stand claire qui correspond à la carte, rendre visibles les changements (stands déplacés, annulations, plans spéciaux) et réduire les questions au stand d'information et sur les réseaux.
Un exemple concret : quelqu'un arrive en retard et veut le vendeur de miel qu'il a vu la semaine passée. Il ne veut pas une longue histoire sur le marché. Il veut taper dans l'annuaire, repérer « Miel », voir « Stand B12 » et jeter un œil à une carte montrant où se trouve B12 par rapport à l'entrée principale.
Gardez ce cas d'usage « en marchant » en tête et les choix de conception deviennent plus simples : moins de distractions, des étiquettes plus grandes et un chemin direct du nom à l'emplacement.
Les gens ouvrent cette page pour une raison : trouver un exposant rapidement, puis marcher vers le bon emplacement sans deviner. Publiez seulement ce qui aide dans ce moment et la page restera courte, rapide à charger et plus facile à maintenir exacte.
Commencez par les bases que les visiteurs cherchent immédiatement : nom du marché, adresse exacte, entrée à utiliser, dates ou période (par exemple, samedis de mai à octobre) et des horaires reflétant la réalité (y compris l'heure où les exposants commencent à remballer). Ajoutez un bref guide de stationnement et une note d'accessibilité courte (rampe, itinéraires plats, poussettes compatibles).
Ensuite, publiez l'annuaire d'exposants pour un balayage rapide. Des catégories larges suffisent : Légumes & fruits, Boulangerie, Restauration, Artisanat, Plantes/Fleurs. Ne forcez pas les gens à apprendre votre système.
Chaque fiche d'exposant n'a besoin que de quelques champs utiles : le nom tel qu'il figure sur leur enseigne, une catégorie principale, un ID de stand/ligne qui correspond à la carte, et un court point fort (1–2 produits pour lesquels les gens viennent). Des notes de paiement comme « espèces seulement », « cartes » ou « SNAP » aident aussi, mais uniquement si vous pouvez les garder à jour.
Prévoyez les changements du jour. Même une seule ligne « Mises à jour du jour » rend la page plus digne de confiance : « Honey House : épuisé à 11h30 » ou « Sunny Bread : déplacé de B3 à B7 ». Gardez les mises à jour courtes et horodatées.
La plupart des visiteurs ouvriront votre annuaire en marchant, un sac à la main et face à l'éblouissement. L'objectif est simple : trouver l'exposant, confirmer le stand et avancer.
Placez une barre de recherche en haut et gardez-la accessible en défilement. Un en-tête collant marche bien sur mobile, tant qu'il reste fin : champ de recherche plus un bouton de filtre.
Les filtres doivent correspondre aux questions réelles. Peu de gens cherchent « Vendeur #42 ». Ils cherchent « café », « œufs » ou « sans gluten ». Limitez les filtres à l'essentiel pour votre marché : catégorie, type de paiement, besoins alimentaires et un simple statut « Ici aujourd'hui » si la programmation change.
Les fiches d'exposants doivent rester compactes. Si une fiche prend tout l'écran, les gens abandonnent. Visez l'essentiel : nom de l'exposant (texte le plus grand), catégorie (petite étiquette), étiquette de stand qui correspond aux panneaux, et courtes notes de paiement comme « Carte + SNAP ». Ajoutez une ligne uniquement si elle aide vraiment.
Rendez l'étiquette du stand cliquable. Quand quelqu'un la touche, montrez l'emplacement sans lui faire perdre sa place. Deux options fonctionnent bien sur mobile : une petite feuille inférieure avec la carte centrée sur ce stand, ou une vue carte avec un bouton clair « Retour à la liste » qui ramène à la même position de défilement.
Exemple : Jamie cherche « miel » en marchant. Il voit trois résultats, touche « B12 », la carte s'ouvre centrée sur B12 et une touche le ramène aux résultats miel.
Une carte qui passe bien sur laptop peut devenir frustrante sur mobile. L'objectif : retrouver rapidement le Stand 18 en marchant, au soleil, d'une seule main.
Commencez par une disposition qui reflète la circulation des visiteurs. Pour beaucoup de marchés, une grille propre avec numéros de stands et lettres de rangée claires est plus simple qu'un dessin détaillé. Si votre marché a des entrées, des arbres ou une scène, regroupez les stands en zones simples comme « A : Rangée principale » et « B : Rangée arrière ». Gardez les formes simples.
Faites des étiquettes de stand grandes et à fort contraste. Les chiffres minuscules sont la principale raison du pincement-zoom, de la perte de repère et de l'abandon. Un indicateur « Vous êtes ici » peut aider, mais il est optionnel. Ce qui compte davantage, c'est que les numéros et noms de zone correspondent à ce qui est imprimé sur les panneaux réels.
Donnez deux façons de voir la carte : une vue d'ensemble avec tout le marché et les repères clés (entrée, stand d'info, toilettes), et une vue détaillée divisée en sections (par exemple Rangée A et Rangée B) avec des numéros de stands plus grands. Sous la carte, incluez un texte de secours simple comme « Rangée A : stands 1–20, Rangée B : stands 21–40 » pour un balayage rapide.
Concevez pour les changements hebdomadaires. Si les stands 12 et 13 fusionnent, montrez une case plus grande étiquetée « 12–13 » et reflétez cela aussi dans la liste d'exposants. Si un vendeur déménage, gardez l'identifiant du stand comme vérité. Marquez l'ancien emplacement « vide » plutôt que de renuméroter en saison.
Exemple : un visiteur cherche « miel » et voit « Sunny Apiary, Stand 27 (Zone B) ». Il touche Zone B, ouvre la vue détaillée et les grands numéros rendent le Stand 27 évident sans gros zoom.
Les gens ne se perdent pas parce que votre carte est « fausse ». Ils se perdent parce que la carte et les panneaux réels utilisent des mots différents. Si votre page affiche « Local Honey » mais que le panneau du stand indique seulement « B12 », les visiteurs hésitent et cessent de faire confiance.
Choisissez un schéma de noms unique que vous pouvez tenir à jour chaque semaine : Stand 1–40, A1–A10 ou zones simples comme Rangée Produits et Food Court. Adaptez au mieux à votre espace. Une grille serrée fonctionne bien avec des étiquettes A1, tandis qu'un marché en longueur se lit mieux avec des rangées ou zones.
Une fois choisi, utilisez exactement les mêmes étiquettes partout : page de carte, panneaux imprimés, tableaux ardoise et tout plan « Vous êtes ici ». Si des bénévoles aident à l'installation, donnez-leur la même feuille d'étiquettes pour éviter la dérive des numéros.
Ajoutez quelques repères pour ancrer la carte sur un petit écran. Trois à six suffisent : stand d'info, toilettes, scène/musique, entrée principale/sorties, et peut-être un distributeur ou les premiers secours. Gardez la légende assez courte pour être lue sans zoom.
Exemple : un visiteur touche « Boulangerie Sourdough » et voit « Stand B7 (près de la scène) ». À l'arrivée, le panneau le plus proche indique également « B7 » et la bannière de la scène correspond à la carte. Il marche directement au stand au lieu de demander son chemin.
Rassemblez les détails des exposants dans un seul endroit avant de toucher le site. Une feuille de calcul partagée fonctionne très bien, ou un petit formulaire qui alimente une feuille. L'important est d'avoir une seule source de vérité pour ne pas courir après des messages la veille.
Verrouillez ensuite les étiquettes de stands (ou rangée et emplacement) et confirmez-les. Un rapide « répondez OUI pour confirmer le stand 14 » évite le problème le plus courant : des exposants qui s'attendent à un emplacement différent que celui publié.
Un ordre de construction pratique qui réduit les retouches :
Faites un test en conditions réelles : placez-vous à l'entrée, ouvrez la page une main, et essayez de trouver trois exposants en moins de 20 secondes. Si vous n'y arrivez pas, simplifiez les étiquettes, réduisez l'encombrement ou réordonnez la liste.
Désignez aussi une seule personne (pas un groupe de discussion) pour publier les changements du matin. Cette décision unique évite les mises à jour contradictoires et maintient la page fiable.
La plupart des gens ouvrent votre page en marchant et cherchent un stand vite. Une petite friction devient un « tant pis » en quelques secondes.
La surcharge est un problème fréquent. Longues biographies d'exposants, plein de photos et de gros blocs de texte transforment la liste en devoir. Si quelqu'un veut juste savoir « Qui a des pêches ? », il ne devrait pas devoir défiler des paragraphes et des bannières.
La carte est le deuxième point d'abandon. Si c'est une image unique aux étiquettes minuscules, les gens pincent-zoom, perdent leur repère et renoncent. Une carte mobile doit avoir des étiquettes lisibles sans zoom et assez d'espace pour que les doigts tapent correctement.
Les incohérences d'étiquetage créent une confusion instantanée. Si la carte en ligne dit « A12 » mais que le panneau indique « 12 » (ou « Rangée A - 12 »), les gens arrêtent de faire confiance. Il en va de même pour les noms : « Sunny Farm Co. » en ligne vs « Sunny Farms » sur la pancarte donne l'impression de deux exposants différents.
Un autre problème est de cacher les informations de base. Horaires, adresse et « Par où entrer ? » doivent être au-dessus de l'annuaire. Les gens utilisent cette page pour décider s'ils peuvent encore venir aujourd'hui.
Enfin, les marchés changent. Si vous ne prévoyez pas les swaps de dernière minute, votre page devient incorrecte au pire moment. Quelqu'un vient pour « Green Truck Tacos », va à l'emplacement indiqué et trouve un stand de bijoux. Il ne consultera pas votre page la semaine suivante.
Quelques solutions simples empêchent la plupart des abandons : gardez les fiches courtes (nom, stand, catégorie, notes de paiement), faites correspondre les étiquettes de stands aux panneaux imprimés, rendez la carte lisible sans zoom (même si cela signifie moins de détails), placez horaires et adresse en haut, et décidez qui met à jour et à quelle vitesse.
Testez la page comme un visiteur : sur téléphone, en données cellulaires, en plein soleil, d'une main. Les problèmes mineurs sur laptop sont exactement ceux qui font abandonner les visiteurs le matin du marché.
Concentrez-vous sur les vérifications essentielles : chargement rapide en cellulaire, lisibilité sans zoom, recherche et filtres évidents, étiquettes de stands correspondant aux panneaux sur place, et procédures infaillibles pour les mises à jour clés (qui met à jour et comment confirmer que c'est en ligne).
Un test pratique : demandez à un ami qui ne connaît pas votre marché de trouver deux exposants et leurs numéros de stands en moins de 20 secondes, dehors. S'il hésite, simplifiez les noms, remontez les infos importantes ou réduisez l'encombrement de la carte.
Il est samedi, 9h05. Votre marché compte 45 exposants et deux entrées : Porte Nord (près du parking) et Porte Sud (près du terrain de jeux). Un visiteur ouvre l'annuaire sur son téléphone en entrant.
Il tape « Lopez » dans la barre de recherche. L'annuaire se réduit à une fiche : Lopez Honey. La fiche affiche un identifiant de stand correspondant aux panneaux, comme B12, plus un indice court : « Rangée B, près de la Porte Nord ». Il y a aussi une action « Montrer sur la carte » qui place la carte au bon endroit.
En moins d'une minute, il fait trois vérifications rapides : confirmer que l'étiquette correspond au repère d'allée, utiliser la mise en évidence sur la carte pour choisir un chemin rapide depuis la Porte Nord, et lire la fiche pour un détail utile comme « accepte les cartes ».
Aujourd'hui il y a un changement de dernière minute : Lopez Honey a échangé son stand avec un voisin. Plutôt que de semer la confusion, la fiche affiche Déplacé à B14 (aujourd'hui uniquement). Sur la carte, B12 reste étiqueté mais marqué « Déplacé », et B14 est mis en évidence.
Un stand est temporairement vide parce qu'un exposant est retardé. La carte affiche quand même l'étiquette, mais en gris clair avec « Vide pour le moment » pour éviter que les visiteurs ne tournent en rond. La fiche de l'exposant apparaît toujours, mais elle indique En retard au lieu de disparaître.
Une liste d'exposants et une carte n'aident que si elles correspondent à ce que les gens voient en arrivant. Le moyen le plus simple de les garder correctes est de faire des mises à jour un travail, pas une course.
Désignez une personne qui « possède » la page chaque jour de marché. Cela ne veut pas dire qu'elle fait tout, mais que tout le monde sait qui a le dernier mot.
Tenez les changements dans un petit journal mis à jour le matin : qui a annulé, qui a échangé de stand, et les ajouts de dernière minute. Réutilisez la même page chaque semaine et ajoutez une note datée en haut pour que les visiteurs réguliers sachent qu'elle est à jour.
Une routine hebdomadaire simple reste gérable même quand ça s'accélère : vérifiez les confirmations avant l'installation, faites un rapide tour pour confirmer les numéros de stands pendant l'installation, mettez à jour la note du haut avec les changements réels, puis corrigez toute erreur dans les 10 minutes après l'ouverture.
Prévoyez la croissance en gardant un format de fiche cohérent (nom, catégorie, stand, notes de paiement, un point fort). Ajouter un nouvel exposant doit ressembler à remplir des cases, pas à repenser la page.
Transformez votre mise en page en une page réelle avec trois blocs que les gens comprennent vite : la liste d'exposants, des filtres simples, et une carte de stands utilisable sur téléphone.
Commencez petit et publiez tôt. Une liste simple qui se charge vite bat une conception parfaite qui n'est jamais publiée. Ajoutez du polish après avoir vu quelles questions les visiteurs posent au stand d'info.
Si vous voulez un processus de création plus rapide, Koder.ai (koder.ai) peut générer une page d'annuaire simple depuis le chat et vous aider à itérer en Planning Mode avant que les modifications ne soient publiées. Les Snapshots et le rollback sont utiles quand il faut annuler une édition précipitée le matin du marché.
Gardez votre futur vous à l'esprit : à la fin de la saison, sauvegardez vos données d'exposants et le fichier de la carte, et exportez le code source pour que l'année suivante soit une mise à jour, pas une reconstruction.
Commencez par les heures et le statut du marché, puis une liste d'exposants orientée recherche, ensuite une étiquette de stand qui corresponde aux panneaux sur place, et enfin une carte qui mette en évidence ce stand. Si ces quatre éléments fonctionnent rapidement sur un téléphone, la plupart des visiteurs s'en sortiront sans contenu supplémentaire.
Utilisez des catégories larges et familières et faites de la barre de recherche l'outil principal. La plupart des gens taperont ce qu'ils veulent (par exemple « miel » ou « café ») plutôt que de parcourir une taxonomie complexe.
Affichez le nom exactement comme il apparaît sur l'enseigne du vendeur, indiquez une catégorie principale et montrez un identifiant de stand qui corresponde à la carte et aux repères d'allée. Ajoutez une courte note « connu pour » seulement si cela aide vraiment à confirmer le bon stand.
Considérez l'identifiant du stand comme source de vérité et gardez-le cohérent toute la saison. Si un vendeur déménage, mettez à jour la fiche avec le nouveau stand et marquez l'ancien emplacement comme « déplacé » ou « vide » plutôt que de renuméroter l'ensemble.
Placez une zone « Mises à jour du jour » brève et horodatée près du haut et tenez-vous-en aux changements qui affectent le trajet d'une personne : annulations, mentions « épuisé », échanges de stands et plans temporaires.
Rendez les étiquettes grandes, à fort contraste et lisibles au zoom normal, et évitez de surcharger une seule image. Une grille simple avec lettres de rangée ou zones est souvent plus facile à utiliser en marchant qu'une carte illustrée détaillée.
Choisissez un système d'étiquetage (par exemple A1–A20 ou Stand 1–40) et utilisez-le partout : en ligne, sur les panneaux imprimés et sur les plans « Vous êtes ici ». Même de petites incohérences font perdre confiance aux visiteurs.
Placez d'abord les informations de base indispensables : heures, adresse exacte et quel accès utiliser. Ajoutez une courte note sur le stationnement et une note d'accessibilité afin que les visiteurs ne cherchent pas ces éléments essentiels.
Faites un test à une main à l'entrée avec un vrai téléphone et tentez de trouver trois exposants en moins de 20 secondes. Si c'est lent ou confus, simplifiez les fiches, augmentez la taille des étiquettes ou réduisez le détail de la carte jusqu'à ce que ce soit instantané.
Désignez une personne responsable des mises à jour le matin du marché et définissez ce qui compte comme officiel avant toute publication. Si vous bâtissez avec Koder.ai (koder.ai), vous pouvez itérer en Planning Mode et utiliser Snapshots et rollback pour annuler rapidement une mauvaise modification quand vous êtes pressé.